Ok. Também estou anexando uma figura que rascunhei aqui:
A interpretação da marcação do ponto, em ambas as figuras, é a seguinte:
Tendo as coordenadas \((x,y,z)=(-1, \sqrt{3}, 1)\), você marca no plano XY (horizontal) o ponto intermediário, relativo às coordenadas x e y. Desse ponto, levanta uma vertical paralela ao eixo e marca a medida 1, aí terá o ponto \((-1, \sqrt{3}, 1)\).
Para uma visualização 3D, por favor, tente acessar o
Geogebra online e digite na caixa "input" \(P=(-1, \sqrt{3}, 1)\). Lá tem um ícone para girar a figura e ver por outras perspectivas.
Obs: Eu usei a segunda coordenada polar como \(2\pi/3\) que você digitou e na sua figura está \(\pi/3\). De qualquer forma , considerando isso, continua valendo o resto da discussão.