Olá,ktoblepas!
Como se trata de uma equação irracional, devemos eliminar os radicais .Para isso,elevamos ambos os membros ao quadrado.
Fazendo isso os radicais são eliminados:
\(4^{2}+(-2-y)^{2}=52\rightarrow (2+y)^{2}=52-16\rightarrow (2+y)^{2}=36\rightarrow (2+y)=\pm 6\rightarrow y=-2\pm 6\)
Aí está!Não se esqueça de fazer a verificação,pra vê se não há raízes estranhas!